Types de transcription audio en texte offerts par Transcription Services
Peu importe le type de transcription requis, les transcripteurs de Transcription Services prennent soin de n’altérer d’aucune façon le sens de votre message.
La transcription verbatim
La transcription verbatim, aussi appelée mot à mot, consiste à transcrire intégralement l’audio en texte. Nous effectuons une transcription fidèle de l’enregistrement vidéo ou audio, en y laissant volontairement les erreurs syntaxiques, les répétitions, les hésitations et les tics de langage. Tout ce qui s’entend est transcrit en texte. Ce type de transcription est particulièrement utilisé pour l’édition de vidéos et le règlement de différends.
La transcription reformulée
La transcription reformulée vise à alléger un texte dans le but d’en faciliter la compréhension. Nous reformulons certaines phrases, expressions et usages du langage familier afin d’atteindre des standards élevés de communication écrite, ceci tant en anglais qu’en français. Vous obtenez ainsi un texte épuré de qualité, qui répondra à vos besoins. La transcription reformulée est notamment utilisée pour mettre sur papier des conférences, formations en ligne, entrevues de recherche, discussions de groupes et sondages.
La transcription intelligente
La transcription intelligente est une transposition de l’audio en écrit qui voit à soustraire tout ce qui est superflu à la compréhension du texte, tel que les rires, les répétitions et les hésitations, ceci dans le but d’en faciliter la lecture. Ce type de transcription est apprécié lors de projets de baladodiffusion, sondages, débats, assemblées générales, conférences téléphoniques, études de marché et entrevues.
Laissez-nous le soin de vous diriger vers le type
de transcription qui répondra adéquatement à vos besoins.
Service de traitement de texte (mise en page, tableaux, tables des matières, etc.) également disponible.